While Republicans in the upper house advance agendas and build their base, their Democratic counterparts are mostly bystanders to their own demise.